Monthly Archives: февруари 2012

Халил Джубран – откъси от „Пророкът“

Стандартен

The Prophet

Прочетох тази малка книжка за един ден. Съвсем малка е по размер. Нещо средно между поезия и философия. Книга за душата. Красиви думи, събрали мъдростта на осмисления опит. Халил Джубран употребява толкова красиви метафори и аналогии, че искрено се възхитих на дарбата му да вижда и отразява света по този необикновен и духовно богат начин. Признавам, че ми хареса повече началото на книгата, когато беше еднакво поетична и съдържателна. Към края нещата се обърнаха. Стана повече поезия и красиви метафори, повече демонстрация на дар слово, отколкото на съдържателност. Поне това почувствах аз. Отдавна исках да я прочета и се радвам, че най- сетне го направих. Тук съм събрала любимите си моменти от нея.

За любовта

Когато Любовта ви позове, последвайте я,
макар пътеките й да са стръмни и сурови.
И когато крилете й се разперят върху вас, отдайте й се,
макар и мечът скрит в перата й да ви ранява.
И когато тя ви проговори, повярвайте й,
макар гласът й да руши мечтите ви,
тъй както севернякът градините ви попарва.
Защото любовта както е корона, тъй е и тежък кръст.
*
Тя като житни снопове ви сбира и стисва до гръдта си.
На хармана си после ви вършее, да се оголи зърното у вас.
Отвява ви от сламки и от плява.
Премила ви до бяла същина.
Омесва ви до податлива мекост.
И ви предава на святия си огън,
за святи хлябове на Божието свято пиршество. Read the rest of this entry

Реклами