Tag Archives: quotes

Цитати от „Игрите на Глада“

Стандартен

Първо малко за впечатленията ми от книгата и от филмът 🙂 И двете ми харесаха, но съм се убедила, че в случаите на филмирани книги винаги е по- добре първо да се гледа филмът и после да се чете книгата. Така има по- малко разочаровани. Получава се така, защото филмите са времево ограничени и не могат да обхванат всички моменти от книгата, някои направо липсват, а други биват орязани. Освен това, ако вече си прочел книгата си имаш определени представи и очаквания как героите трябва да изглеждат, да се държат и т.н.

Затова първо гледах филмът и почти веднага след това прочетох и книгата (а после и другите две :Р на английски :Р). Сигурна съм, че ако редът беше обратен щях сериозно да се дразня на някои неща по време на филмът. Например, най- слабата част от кастинга според мен е малката сестричка Прим, която играе ужасно сдървено и далеч не е чак толкова сладка, колкото се описва да бъде. Историята с хляба също е представена много странно във филмът…  ненужно странно и объркващо. Освен това Катнис от книгата е по- различна от Катнис във филма… като първата ми харесва много повече, i can relate to her. Повече прилича на човек, показва колебливост и несигурност, докато другата е като женския терминатор, решителна и уверена. Изборът на Пиита поне е перфектен 🙂 Не е стандартния красавец, какъвто е Гейл, но е зареден с тонове чар, остроумие и човечност. Единственият му достоен съперник в света на книгите (поне според мен) е естествено Mr. Darcy .

А сега да пристъпим към цитатите. Приятно четене! Read the rest of this entry

Реклами

Мерилин Монро в цитати :)

Стандартен

Малко мъдрости от жена, която е видяла и хубавата и лошата страна на живота, научила е много и от двете и е успяла да постигне много.  Винаги съм й се възхищавала 🙂

I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.
Аз съм егоистична, нетърпелива и малко несигурна. Правя грешки, губя контрол и от време на време съм трудна за справяне. Но ако не можеш да се справиш с мен, когато съм най- лоша, тогава с дяволска сигурност не ме заслужаваш, когато съм най- добра.

“I believe that everything happens for a reason. People change so that you can learn to let go, things go wrong so that you appreciate them when they’re right, you believe lies so you eventually learn to trust no one but yourself, and sometimes good things fall apart so better things can fall together.”
Вярвам, че всичко се случва с причина. Хората се променят и така се научаваш да израстваш; нещата тръгват на зле и тогава започваш да ги цениш когато вървят добре; вярваш на лъжи, и така евентуално се научаваш да не вярваш на никого, освен на себе си; и понякога добрите неща се разпадат, за да могат по- добри да се появат на тяхно място.

“Imperfection is beauty, madness is genius and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.”
Несъвършенството е красота, лудоста е гениалност и е по- добре да бъдеш абсолютно нелеп, отколкото абсолютно скучен.

“A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.”
Умното момиче целува но не обича, слуша но не вярва и напуска преди да я напуснат.

“I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.”
Аз съм добра, но не съм ангел. Прегрешавам, но не съм дявол. Аз съм просто малко момиче, в големия свят, опитващо се да намери някой, когото да обича. Read the rest of this entry

Остроумни мисли от Оскар Уайлд

Стандартен

Оскар Уайлд

(1854-1900) Ирландски автор, поет, драматист, мислител.

There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
На света има само  едно нещо по- лошо от това да те обсъждат, и то е да не те обсъждат.

A cynic is a man who knows the price of everything but the value of nothing.
Циник е човек, който знае цената на всичко и стойността на нищо.

A gentleman is one who never hurts anyone’s feelings unintentionally.
Джентълмен е някой, който никога не наранява нечии чувства без да иска.

A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
Малко искреност е опасно нещо, а голям дял от нея е абсолютно фатален.

A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. Read the rest of this entry